viernes, 6 de febrero de 2015

Paul Bowles -Escena IV

Paul Bowles, Nueva York, 30 de diciembre 1910 – Tánger, Marruecos, 18 de noviembre 1999
Versión Santiago Espel


Escena IV

Descansa de las obligaciones, con un sedante.
No olvides el plan de fuga. Confía en la noche.
Delira y observa cómo se resquebraja lentamente el cristal
hasta formar un coágulo de sangre en el ojo de la mente.

“Acordamos encontrarnos cuando los árboles
estuvieran talados”

No demoremos el castigo. Exige toda la sangre futura.
Las feroces memorias donde nos ahogamos
y las horas de sosiego detrás de las paredes de nervios:
¿Sentirás la avaricia y les pondrás candado 
fuera de la tormenta, y fuera del alcance de la enfermera?


1 comentario:

  1. Qué prolífico e interesante escritor, músico, viviendo en la exótica Tánger, en los límites, todo ese contacto con los poetas de la generación beat, con los autores que trabajaban en el mundo del cine, qué fascinante, también el tema de explorar los límites, de la identidad, del sexo, de la razón . Gracias por traer estos autores, un viaje a través de una escritura que merece ser leída

    ResponderEliminar