LA CAINA

Guido Cavalcanti, Florencia, 1250 – Florencia, 29 de agosto 1300 Versión Jorge Aulicino Dama me ruega XXVII Dama me ruega / quier...

Sam Savage, Carolina del Sur, 9 de noviembre 1940 Versión  Santiago Espel Pequeña hermana luna Luna, pequeña hermana en el agua. ...

Horacio Fiebelkorn, La Plata, 5 de diciembre 1958 Lisboa Cuando me empiece a aburrir, anunciaré en voz alta mi intención de escribir...

Muriel Rukeyser, Nueva York, 15 de diciembre 1913 – Nueva York, 12 de febrero 1980 Versión Isaías Garde El poema como máscara Orfeo...

Susana Villalba, Bs As, 12 de abril 1957  Taxi Boy Preferís la clásica Red Ryder, es necesario que no queden restos, que el dispa...

Chico Buarque, Río de Janeiro, 19 de junio 1944  Versión Lino Mondino Construcción Amó aquella vez como si fuese la última Besó a ...

Liliana Lukin, Bs As, 18 de diciembre 1951 carta II mi querida: me dije algún poema tiene que haber porque hay tanto ruido en el pa...

Gonzalo Rojas, Lebu, 20 de diciembre 1916 -Santiago de Chile, 25 de abril 2011 Carta para volvernos a ver Escrita en el mar, el 25...

Richard Wilbur, Nueva York, 1 de marzo 1921   Versión Gerardo Gambolini Vergüenza  Es un estado encerrado y pequeño, sin ninguna po...

 Gianni Siccardi, Banfield, 27 de septiembre 1933 – Bs As, 29 de noviembre 2002 El funeral del poeta La balada inmutable del inviern...

Leopoldo Lugones, Villa María, Córdoba, 13 de junio 1874 – Tigre, 18 de febrero 1938 El hombre-orquesta y el turco Apareció en la pl...

Bob Dylan, Minnesota, 24 de mayo 1941 Versión Lino Mondino Blues hablados de la tercera guerra mundial Hace tiempo tuve un sueño de...

John Berger, Reino Unido, 5 de noviembre 1926 - Reino Unido, 2 de enero 2017 Versión Sandra Toro Doce tesis sobre la economía de los ...

Jorge Barón Biza, Córdoba, 22 de mayo 1942 – Córdoba, 9 de septiembre 2001 El desierto y su semilla En los momentos que siguieron a ...