miércoles, 19 de febrero de 2014

Nika Turbina -Las novedades del día

Nika Turbina, Rusia, 17 de diciembre 1974, Rusia,11 de mayo 2002
Traducción Natalia Litvinova




Las novedades del día

Espero
a que alguien
me pregunte
qué vi, con quién,
dónde estuve.
Entonces abro mi libro de novedades.
¿Quieren oír noticias?
Quién murió, quién se fue,
quién se quedó solo...
¿Podemos
simplemente quedarnos en silencio?
Observemos por la ventana
el último tranvía que pasa...
Me gusta mucho la casa adormecida.
Y cuando las novedades del día
se cubren de polvo.
Yo entiendo,
no es a mí a quien esperaban.

No hay comentarios:

Publicar un comentario